映画
観た作品、イベント 『隠された爪跡――関東大震災朝鮮人虐殺記録映画』（日本／1983／日本語／カラー／16mm／58分）[在日]監督、構成：呉充功（オウ・チュンゴン）／撮影：篠田正美、金利明、笠告誠一郎、田島心／編集：渡辺行夫／製作：呉充功、蒲谷雄二、小…
観た作品、イベント 『北朝鮮の夏休み』（日本／2005／朝鮮語、中国語、日本語／カラー／ビデオ／73分／日本語字幕版）[在日]監督：任書剣（にん・しょけん）／編集：今田哲史／オペレーター：島田慎司／提供：任書剣 『Dear Pyongyang』（日本／2005／日本…
観た作品、イベント 『ルート181』（ベルギー、フランス、イギリス、ドイツ／2003／アラビア語、ヘブライ語／カラー、モノクロ／ビデオ／270分）[コンペ]監督、脚本、編集：ミシェル・クレフィ、エイアル・シヴァン／撮影：フィリップ・ベライシュ／製作：オ…
観た作品、イベント なし。駅前のマンガ喫茶でサール翻訳を一日中。せめて大賞受賞作『水没の前に』だけでも観られなかったかと悔やまれる。◇山形国際ドキュメンタリー映画祭2005（YIDFF）http://www.city.yamagata.yamagata.jp/yidff/
映画を観てから、ウィークリーマンションで朝6時まで仕事。10時の上映に間に合うように起きられるかなぁと不安におびえながら就寝。……したのはいいんだが！ ・ ・ ・2時間後にコレで叩き起こされたよ！→火災警報（mp3／34秒） （サイレン） 火事です。火事で…
観た作品、イベント 『三つの名前を生きた映画人』（韓国／1997／韓国語／カラー／ビデオ／55分）[在日]監督：キム・ジェボム（金載範）／脚本：イ・ジョンファン／製作会社：新東亜パナビジョン／etc. 『ニッポン・プレゼンツ』（オランダ／1945／英語／モ…
山形国際ドキュメンタリー映画祭2005http://www.city.yamagata.yamagata.jp/yidff/ 本日（7日）10時発の「山形映画祭貸切バス」なる（濃ゆそ〜な）乗り物で山形に向かいます。てか、ほんの1時間前まで「理由なき勘違い」によって明日（8日）出発だと思ってた…
観た作品、イベント 『肘折物語』（日本／1992／日本語／カラー／16mm／18分）[在日]監督：小川伸介／撮影：加藤孝信／編集：小川伸介、田村正毅、土本典昭／etc. 『雪国』（日本／1939／日本語／モノクロ／16mm／38分）[在日]監督：石井統吉／撮影：橋本竜…
変態妖怪少年脚本家・桂千穂氏の新刊。 桂千穂『多重映画脚本家 桂千穂』北里宇一郎、北川れい子編、ワイズ出版、2005 多重映画脚本家 桂千穂作者: 桂千穂,北里宇一郎,北川れい子出版社/メーカー: ワイズ出版発売日: 2005/07メディア: 単行本 クリック: 5回…
これ、行ってきます（こちトラ自腹じゃ！）。（資料を送ってくださった未來社Nさん、ありがとうございました。） 山形国際ドキュメンタリー映画祭2005http://www.city.yamagata.yamagata.jp/yidff/ プログラムとにらめっこしながら悩む。観たい作品がいくつ…
アテネ・フランセ文化センターでは現在、山形国際ドキュメンタリー映画祭2005の「前夜祭」を開催中。9月22日は特集上映「日本に生きるということ――境界からの視線」に関連する3作品が組まれている。 『帰って来たヨッパライ』（大島渚監督、1968） 『J Movie…
翻訳原稿とメルマガ原稿。兎角原稿原稿原稿。 *-*息抜きにDVDで『ドラムライン』（の一部）を観る。 『ドラムライン』チャールズ・ストーン三世監督、アメリカ、2002 ドラムライン [DVD]出版社/メーカー: 20世紀 フォックス ホーム エンターテイメント発売日…
『レフト・アローン』（＋トークショー＋交流会）＠米子コンベンションセンター（2005年9月10日）http://www.leftalone.biz/koukai.html【トークゲスト】武田信明（島根大学教授）＋絓秀実【会場】米子コンベンションセンター（ビッグシップ）小ホール【主催…
（*）「キンゼイ」と書くつもりで変換したら「禁制」が出てきた。辞書で調べてみたところ、古くは「禁制」を「きんぜい」と読んだのだそうだ。（cf.『大辞林』）ああ、いつの間にか公開されてしまった。行かなければ。 『愛についてのキンゼイ・レポート』ビ…
メルマガ原稿。 *-*とりあえず「アダージョ ト短調」（アルビノーニのアダージョ／弦楽合奏とオルガンのためのアダージョ）でも聴いて落ち着こう。演奏は「指揮者のいないオーケストラ」として知られるオルフェウス室内管弦楽団。ほかにヘンデル「水上の音楽…
ジュンク堂の雑誌コーナーをうろついていたら、写真家ブルース・ウェーバーの姿が目にとまった。もちろんご本人ではなく雑誌の表紙に写っていたのであるが。マガジンハウスの雑誌『BRUTUS』のようだ。表紙には「写真家ブルース・ウェーバー――犬との生活 ★ALL…
「これはフィクションであり、実在の人物、団体等とは関係ありません」……。 クロマティ氏側が取り下げ 「無関係」字幕条件に ２３日から公開される映画「魁（さきがけ）！！クロマティ高校ＴＨＥ☆ＭＯＶＩＥ」に無断で名前を使われたとして、プロ野球の元巨…
◇Vector Softライブラリ > てあとる16http://www.vector.co.jp/soft/dl/data/writing/se344399.html
まさかほんとにこうなるとは... 映画公開に待った 人気マンガ「クロマティ高校」 クロマティさん「名前使うな」 七月に公開予定の映画「魁（さきがけ）！！クロマティ高校ＴＨＥ★ＭＯＶＩＥ」のタイトルに勝手に名前が使われているなどとして、プロ野球元巨…
※「*」はワイルドカード＝不特定の文字や文字列であることを示す記号。コンピューターで、検索などに用いる。（『大辞林』三省堂）今日も暑かった。涼しくなるのを待ってマ散歩にでかける。機嫌よくマ散歩中に携帯電話が鳴った。珍しい。出てみると、近所の…
雑誌記事の注釈作成。und 翻訳作業。 *-*『スクール・オブ・ロック』でも聴いて元気だそう。 Various Artists, School of Rock, Atlantic, 2003オリジナル・サウンドトラック スクール・オブ・ロックアーティスト: サントラ,スティーヴィー・ニックス,ノー・…
『あの胸にもういちど』がDVDで再発売！http://d.hatena.ne.jp/clinamen/20050304/p4 到着。 『あの胸にもういちど』ジャック・カーディフ監督、マリアンヌ・フェイスフル、アラン・ドロン主演、イギリス／フランス、1968あの胸にもういちど デラックス・エ…
用事があって早稲田へ。ついでに久しぶりに早稲田の古書店をめぐる。今日の収穫は下記のとおり。 モンテーニュ『随想録（エセー）』ワイド版世界の大思想、松浪信三郎訳、河出書房新社、2005ワイド版世界の大思想 (2-2)作者: モンテーニュ,松浪信三郎出版社/…
ポーランドの映画監督クシシュトフ・キェシロフスキ（Krzysztof Kieslowski, 1941-1996）に、『偶然』（Przypadek, 1981）という作品がある。ワルシャワ行きの列車に飛び乗ろうとした主人公ヴィテクがたどる、3通りの「もし...だったら」の運命を描いた長篇…
『28日後...』ダニー・ボイル監督、キリアン・マーフィー主演、イギリス／アメリカ／オランダ、200328日後...特別編 [DVD]出版社/メーカー: 20世紀 フォックス ホーム エンターテイメント発売日: 2005/04/28メディア: DVD クリック: 4回この商品を含むブログ…
『コラテラル』マイケル・マン監督、トム・クルーズ、ジェイミー・フォックス主演、アメリカ、2004 [DVD]コラテラル スペシャル・コレクターズ・エディション [DVD]出版社/メーカー: パラマウント・ホーム・エンタテインメント・ジャパン発売日: 2005/03/04…
『トルク』の記事を書いているときにふと思い立って検索してみたら... 『あの胸にもういちど』がDVDで再発売！ 『あの胸にもういちど』ジャック・カーディフ監督、マリアンヌ・フェイスフル／アラン・ドロン主演、イギリス／フランス、1968あの胸にもういち…
※出力（馬力）とトルクはちがいます。（*1） 『トルク』ジョセフ・カーン監督、マーティン・ヘンダーソン主演、ワーナー、アメリカ、2003トルク [DVD]出版社/メーカー: ワーナー・ホーム・ビデオ発売日: 2005/02/25メディア: DVD クリック: 3回この商品を含…
『レフトアローン2』井土紀州監督、2004（上映後、井土紀州×松本圭二トークショー）井土紀州監督作品絓秀実／松田政男／西部邁／柄谷行人／鎌田哲哉／津村喬／花咲政之輔ナレーション：伊藤清美／音楽監督：花咲政之輔／音楽：太陽肛門スパパーン会場に津村…
『レフトアローン1』井土紀州監督、2004（上映後、井土紀州×松本圭二トークショー）井土紀州監督作品絓秀実／松田政男／西部邁／柄谷行人／鎌田哲哉／津村喬／花咲政之輔ナレーション：伊藤清美／音楽監督：花咲政之輔／音楽：太陽肛門スパパーン[観賞→飲み→…
